12/11/2026
Ipertrofia prostatica benigna e tumore alla prostata possono interessare lo stesso organo, ma sono due condizioni molto diverse. Conoscerne le differenze è importante per prendersi cura della propria salute, senza inutili allarmismi.
A fare chiarezza è il dottor Michele Sica, urologo di INOC – Istituto Nazionale Oncologico Candiolo.
L’ipertrofia prostatica benigna è una condizione clinica caratterizzata da un ingrossamento della prostata, cioè da un aumento del volume prostatico. Crescendo, la prostata comprime l’uretra, il canale che porta l’urina all’esterno.
Questa compressione si manifesta con alcuni disturbi urinari caratteristici:
Il tumore alla prostata, invece, è caratterizzato da una crescita incontrollata e maligna delle cellule prostatiche. È il tumore più frequente nella popolazione maschile, con circa 40.000 nuove diagnosi stimate in Italia in un anno.
Nella maggior parte dei casi si presenta in forma asintomatica, soprattutto nelle fasi iniziali. Il suo comportamento è molto variabile: si va da forme indolenti, che crescono lentamente, a forme aggressive, che possono invadere gli organi circostanti o altri tessuti. Per approfondire diagnosi e terapie, puoi consultare la pagina dedicata ai tumori della prostata sul sito di INOC.
Il punto più importante da sapere riguarda il rapporto tra le due condizioni.
“L’ipertrofia prostatica benigna non si trasforma in tumore e avere l’ingrossamento della prostata non significa avere un tumore alla prostata.“
Le due condizioni, però, non si escludono a vicenda: possono essere presenti contemporaneamente nello stesso uomo. Per questo i disturbi urinari non vanno né ignorati né interpretati da soli.
“Entrambe le condizioni possono coesistere all’interno dello stesso uomo, e per questo è importante rivolgersi all’urologo per i controlli e per la prevenzione.“
Solo lo specialista può distinguere l’ipertrofia prostatica benigna da un tumore e indicare gli esami più adatti a ciascun uomo. A Candiolo la ricerca lavora anche su questo fronte: puoi approfondire con l’articolo sullo screening del tumore della prostata, uno studio pilota per la diagnosi precoce. Conoscere il proprio corpo e non sottovalutare eventuali cambiamenti è il primo passo per prendersi cura di sé.
Life is Blu è la campagna della Fondazione Allegra Agnelli per la Ricerca sul Cancro – Candiolo dedicata alla sensibilizzazione sui tumori maschili. Ogni novembre ricorda quanto contino l’informazione, la prevenzione e il confronto con gli specialisti.
L’edizione 2026 sostiene l’arrivo a Candiolo di una nuova tecnologia per l’analisi del DNA e dell’RNA dei campioni, per rendere le analisi sempre più accurate e sostenere la ricerca sui tumori maschili, con particolare attenzione al tumore della prostata.
Con la tua donazione sostieni il lavoro dei ricercatori e dei medici di INOC, per la cura e la ricerca sui tumori maschili.
Contro il cancro, sostieni Candiolo.