Cicinin – Basta poco

Cicinin – Basta poco

Il primo magazine illustrato di Candiolo Giovani per bambine e bambini.

Il nome “cicinin” è una parola piemontese che significa “un pochino”, “una cosa piccola”. Racchiude in sé il messaggio del progetto: basta poco per cambiare le proprie abitudini, per stare meglio, per prendersi cura di sé, degli altri e del pianeta. Attraverso la forza delle storie, della scienza e del gioco, Cicinin accompagna i lettori in un percorso di scoperta che tocca tutte le dimensioni del benessere.

A chi è rivolto Cicinin

Cicinin è pensato per le classi quarta e quinta della scuola primaria e per il triennio della scuola secondaria di primo grado: lettrici e lettori tra i 9 e i 13 anni.

Non è una rivista che dice cosa fare: è una rivista che invita a pensare, a fare domande e a scegliere con la propria testa. Perché crescere significa anche capire cosa ci fa stare bene, un passo alla volta.

La struttura di ogni numero

Ogni numero di Cicinin è composto da tre sezioni integrate:

• Narrativa — storie d’autore illustrate e fumetti;
• Scientifica — rubriche e contributi dei medici e dei ricercatori dell’Istituto di Candiolo – IRCCS;
• Laboratoriale — attività, giochi, enigmistica e stimoli per la classe.

Ogni numero affronta il tema degli stili di vita sani da un punto di vista differente, così da costruire nel tempo un percorso graduale che tocca tutte le sfaccettature del benessere: alimentazione, sport, lettura, emozioni, relazioni, ambiente, cultura.

Nel primo numero

Il primo numero di Cicinin, uscito a marzo 2026, è dedicato al tema del prendersi cura. Al suo interno:

• La casa premurosa, un racconto di Pierdomenico Baccalario, illustrato da Manuel Turchi, con un finale aperto che le classi sono invitate a completare;
• Fare ricerca: il puzzle più difficile, articolo a cura della Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro, che racconta ai più giovani come funziona la ricerca scientifica all’Istituto di Candiolo – IRCCS;
• Prendersi cura: da dove si comincia, un approfondimento realizzato in collaborazione con il Servizio di Psicologia dell’Istituto di Candiolo – IRCCS;
• I fumetti Cronache stellari di Chiara Onofri, Bananos di Bruno Olivieri, Faraway di Alessio Giaimi e Fluffy Revolution di Fluffy;
• Le rubriche Gli editti del Re Fuso e I consigli dal cappello di Daniele “Il Rinoceronte” Daccò;
• Le attività di Francesco Morgando: enigmistica, indovinelli e il gioco “Il tuo nome da Super Eroa o Super Eroe della cura”.

Partner e sostenitori del progetto

Cicinin è un progetto a cura di Book on a Tree e della Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro, realizzato con il sostegno della Fondazione Compagnia di San Paolo, il patrocinio della Città di Torino e la collaborazione del Salone Internazionale del Libro di Torino.

I contenuti scientifici sono realizzati con il contributo della Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro e dell’Istituto di Candiolo – IRCCS.

Come leggere Cicinin

Diffuso gratuitamente nelle scuole della Città di Torino, di Candiolo e online in PDF.

Cicinin viene distribuito gratuitamente nelle scuole della Città di Torino e di Candiolo, a partire dalle classi che partecipano al Consiglio Comunale delle Ragazze e dei Ragazzi di Torino.

Copie aggiuntive sono disponibili per altre classi sensibili al tema e per le biblioteche scolastiche.

Il primo numero è disponibile anche online in formato PDF, scaricabile gratuitamente da insegnanti, famiglie e lettori.

Partecipa con la tua classe

Cicinin è pensata per diventare un momento condiviso in classe: una lettura, una discussione, una sfida creativa.

In ogni numero è presente una storia che si interrompe prima del finale: il finale lo scrivono le classi. Ogni gruppo può mandare la propria versione alla redazione, e i più belli vengono pubblicati nel numero successivo con il nome della classe e della scuola degli autori.

Finali di storie, disegni, lettere e suggerimenti possono essere inviati a:

cicininmagazine@gmail.com

Ogni classe che partecipa contribuisce a costruire il numero successivo della rivista: i lavori inviati entro le scadenze indicate in ciascun numero diventano parte integrante della pubblicazione seguente.

Le prossime uscite di Cicinin

Al primo numero di marzo 2026 seguiranno altre due uscite nel corso dell’anno. Ogni numero raccoglie nuovi contributi di autori, illustratori e ricercatori, mantenendo la struttura a tre sezioni e il percorso graduale attraverso tutte le dimensioni del benessere.

Per restare aggiornato sulle prossime uscite e sulle attività di Candiolo Giovani, puoi iscriverti alla newsletter della Fondazione.